Monday, February 5, 2007
How to use it II
このノートは人間界の地に着いた時点から人間界の者となる。
This note shall become the property of the human world, once it touches the ground of (arrives in) the human world.
所有者はノートの元の持ち主である死神の姿や声を認知する事ができる。
The owner of the note can recognize the image and voice of its original owner, i.e. a god of death.
このノートを使った人間は天国にも地獄にも行けない。
The human who uses this note can neither go to Heaven nor Hell.
Labels: Comic
夜神月! 5:20 PM!
